Finnisch-Holländisch Übersetzung für kuolla

sterven
Er zouden zelfs mensen kunnen sterven. Niin, jotkut ihmiset saattavat jopa kuolla. Maar ik zeg: "Ik wil niet sterven voor Brussel". Minä sanon: "En halua kuolla Brysselin puolesta." Misschien zullen er vandaag mensen sterven in Frankrijk. Ranskassa saattaa tänään kuolla ihmisiä.
doodgaan
De politiek is dan ook nog lang niet dood. Zij mag nog niet doodgaan. Politiikka ei kuitenkaan kuole, se ei saa kuolla. Daardoor kunnen albino's lijden aan visuele stoornissen, zonnebrand en kanker en vroegtijdig doodgaan. Tämän seurauksena albiinot voivat kärsiä näköongelmista, ihon palamisesta auringossa ja syövästä sekä kuolla ennenaikaisesti.

overlijden
Ook moeten wij ons schamen over de 5000 kinderen die in Irak elke maand overlijden. Saisimme hävetä, että annamme 5 000 irakilaislapsen kuolla joka kuukausi. Een kind dat vandaag geboren wordt in Zuid-Sudan heeft een grotere kans om op jonge leeftijd te overlijden dan om de basisschool te bezoeken. Eteläsudanilaisella lapsella on suuremmat mahdollisuudet kuolla varhaislapsuuden aikana kuin päästä käymään koulua. Anders geformuleerd: het risico om tijdens of ten gevolge van de zwangerschap te overlijden is voor vrouwen ten zuiden van de Sahara 150 keer groter dan voor vrouwen in Europa. Toisin sanoen Saharan etelänpuoleisissa Afrikan maissa elävällä naisella on 150 kertaa suurempi riski kuolla raskauteen kuin eurooppalaisilla sisarillaan.
heengaan

Ukki kuoli sydänkohtaukseen 82-vuotiaana.
Perussairauteen, kuten poskiontelotulehdukseen, josta nuori ihminen selviää pelkällä sairastamisella, voi yli 85-vuotias kuolla.

Wörterbuch